Kateržina Rudčenkova: GRANIČNA SENKA

Kateržina Rudčenkova: GRANIČNA SENKA
Dvojezično izdanje izbora pesama češke književnice, dobitnice nagrade "Treći Trg" u prevodu Tihane Hamović
2011, poezija, 107 str.
Jezici: srpski i češki

Cena: 300 RSD

Kateřina Rudčenková: BORDER SHADOW
Bilingual edition of selected poems by a Czech author, winner of Treći Trg award, translated by Tihana Hamović
2011, poetry, 107 pages
Languages: Serbian & Czech

Price: 300 RSD

Kateržina Rudčenkova (Kateřina Rudčenková), češka pesnikinja, prozni i dramski pisac, rođena je 1976. godine u Pragu. Završila je Konzervatorijum Jaroslava Ježeka, smer Tekst pesme i scenario, i Evropsku agrarnu diplomatiju na Češkom poljoprivrednom fakultetu. Poeziju objavljuje od 1998. godine u češkim i evropskim književnim časopisima. Objavila je pesničke zbirke Ludvig (Ludwig, 1999), Nije neophodno da me posećujete (Není nutné, abyste mě navštěvoval, 2001), Pepeo i slast (Popel a slast, 2004); zbirku priča Noći, noći (Noci, noci, 2004); i tri drame: Frau in Blau (2004), Niekur (2006) i Vreme trešnjinog dima (Čas třešňového dýmu, 2007) koje su doživele i scensko izvođenje. Njeni tekstovi prevođeni su na više jezika i zastupljeni u antologijama. Godine 2003. dobila je nemačku „Nagradu Huberta Burde“ koja se dodeljuje mladim istočnoevropskim pesnicima.
Na Beogradskom festivalu poezije i knjige „Trgni se! Poezija!“ u maju 2010. godine dobila je nagradu za poeziju „Treći Trg“.