Приказивање постова са ознаком Biblioteka Trgni se Poezija. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Biblioteka Trgni se Poezija. Прикажи све постове

Igor Isakovski: DLANOVI PUNI SRČE


Igor Isakovski: DLANOVI PUNI SRČE
Preveo sa makedonskog: Igor Isakovski
2013, poezija, 153 str.

Cena: 500 RSD

Igor Isakovski: PALMS FULL OF BROKEN GLASS
Translated from Macedonian: Igor Isakovski
2013, poetry, 153 pages
Language: Macedonian and Serbian

Price: 500 RSD



Roland Orčik: SKINUTI MALER


 Roland Orčik: SKINUTI MALER
Preveo sa mađarskog Roland Orčik
2012, poezija, 147 str.

Cena: 500 RSD

Roland Orcsik: NAKED MAHLER
Translated from Hungarian: Roland Orcsik
2012, poetry, 147 pages
Language: Hungarian and Serbian

Price: 500 RSD

Katarina Gripenberg: IZABRANE PESME


Katarina Gripenberg: IZABRANE PESME
Prevela sa švedskog Slavica Agatonović
2012, poezija, 93 str.

Cena: 500 RSD 

Catharina Gripenberg: SELECTED POEMS
Translated from Swedish by Slavica Agatonović
2012, poetry, 93 pages
Language: Swedish and Serbian

Price: 500 RSD 


Aleksandar Skidan: CRVENI POMERAJ



 Aleksandar Skidan: CRVENI POMERAJ
Prevela sa ruskog Mirjana Petrović
2012, poezija, 127 str.

Cena: 400 RSD 

Alexander Skidan: RED SHIFTING
Translated from Russian by Mirjana Petrović
2012, poetry, 127 pages
Language: Russian and Serbian

Price: 400 RSD 


Gokčenur Č: U SVETU SMO MI, U SVETU SU REČI, OVDE JE SVE TAKO SAVRŠENO


Gokčenur Č: U SVETU SMO MI, U SVETU SU REČI, OVDE JE SVE TAKO SAVRŠENO
Prevela sa turskog Vesna Gazdić
2012, poezija, 127 str.

Cena: 400 RSD

Gokçenur C: WE ARE IN THE WORLD, WORDS ARE IN THE WORLD, EVERYTHING IS SO PERFECT
Translated from Turkish: Vesna Gazdić
2012, poetry, 127 pages

Price: 400 RSD


Kateržina Rudčenkova: GRANIČNA SENKA


Kateržina Rudčenkova: GRANIČNA SENKA
Dvojezično izdanje izbora pesama češke književnice, dobitnice nagrade "Treći Trg" u prevodu Tihane Hamović
2011, poezija, 107 str.
Jezici: srpski i češki

Cena: 300 RSD

Kateřina Rudčenková: BORDER SHADOW
Bilingual edition of selected poems by a Czech author, winner of Treći Trg award, translated by Tihana Hamović
2011, poetry, 107 pages
Languages: Serbian & Czech

Price: 300 RSD


Gonsalo M. Tavareš: 1


Gonsalo M. Tavareš: 1
Dvojezično izdanje izbora pesama portugalskog autora Gonsala M. Tavareša, dobitnika nagrade "Treći Trg" u prevodu Jasmine Nešković
2011, poezija, 105 str.
Jezici: srpski i portugalski

Cena: 300 RSD

Gonçalo M. Tavares: 1
Bilingual edition of selected poems by a prominent Portuguese author, winner of the Treći Trg award, translated by Jasmina Nešković
2011, poetry, 105 pages
Languages: Serbian, Portuguese

Price: 300 RSD


Žaume S. Pons Alorda: Epic & Majestic


Žaume S. Pons Alorda: EPIC & MAJESTIC
Dvojezično izdanje izbora pesama katalonskog autora, dobitnika nagrade "Treći Trg" u prevodu Jelene Petanović, Hristine Vasić i Silvije Monros-Stojaković
2011, poezija, 107 str.
Jezici: srpski i katalonski

Cena: 300 RSD

Jaume C. Pons Alorda: EPIC & MAJESTIC
Bilingual edition of selected poems by a Catalan poet, winner of the Treći Trg award, translated by Jelena Petanović, Hristina Vasić and Silvija Monros-Stojaković
2011, poetry, 107 pages
Languages: Serbian & Catalan

Price: 300 RSD


Marko Pogačar: PORTRET S BRITVAMA


Marko Pogačar: PORTRET S BRITVAMA
Izbor pesama hrvatskog pesnika, dobitnika nagrade "Treći Trg" Marka Pogačara
2011, poezija, 107 str.
Jezik: hrvatski

Cena: 300 RSD

Marko Pogačar: PORTRAIT WITH RAZORS
Selected poems by a Croatian poet, winner of the Treći Trg award 2011, poetry, 107 pages
Language: Croatian

Price: 300 RSD


Brajan Henri: KARANTIN


Brajan Henri: KARANTIN
Dvojezično izdanje izbora pesama američkog pesnika, dobitnika nagrade "Treći Trg", u prevodu Danijele Jovanović
2010, poezija, 105 str.
Jezici: srpski i engleski

Cena: 250 RSD

Brian Henry: QUARANTINE
Bilingual edition of selected poems by an American poet, winner of the Treći Trg award, translated by Danijela Jovanović
2010, poetry, 105 pages
Languages: Serbian & English

Price: 250 RSD


Adam Videman: ČISTA POSLA


Adam Videman: ČISTA POSLA
Dvojezično izdanje izbora pesama poljskog pesnika, dobitnika nagrade "Treći Trg", u prevodu Biserke Rajčić
2010, poezija, 104 str.
Jezici: srpski i poljski

Cena: 250 RSD

Adam Wiedemann: CLEAN BUSINESS
Bilingual edition of selected poems by a Polish poet, winner of the Treći Trg award, translated by Biserka Rajčić
2010, poetry, 104 pages
Languages: Serbian & Polish

Price: 250 RSD


Faruk Šehić: STREET EPISTLES


Faruk Šehić: STREET EPISTLES
Dvojezično izdanje izbora pesama mladog bosanskog pesnika, dobitnika nagrade "Treći Trg", u prevodu Vesne Stamenković
2009, poezija, 63 str.
Jezici: bosanski i engleski

Cena: 200 RSD
*Ovo izdanje je trenutno na rasprodaji: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3

Faruk Šehić. STREET EPISTLES
Bilingual edition of selected poems by a young Bosnian poet, winner of the Treći Trg award, translated by Vesna Stamenković
2009, poetry, 63 pages
Languages: English & Bosnian

Price: 200 RSD
*This book is currently on sale: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3


Džejms Bern: KUĆA KOJA IŠČEZAVA


Džejms Bern: KUĆA KOJA IŠČEZAVA
Dvojezično izdanje izbora pesama mladog britanskog pesnika, dobitnika nagrade "Treći Trg", u prevodu Vesne Stamenković
2009, poezija, 79 str.
Jezici: srpski i engleski

Cena: 200 RSD
*Ovo izdanje je trenutno na rasprodaji: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3

James Bern: THE VANISHING HOUSE
Bilingual edition of selected poems by a young British poet, winner of the Treći Trg award, translated by Vesna Stamenković
2009, poetry, 79 pages
Languages: Serbian & English

Price: 200 RSD
*This book is currently on sale: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3


Aleksandra Petrova: SAMO DRVEĆE


Aleksandra Petrova: SAMO DRVEĆE
Dvojezično izdanje izbora pesama mlade ruske pesnikinje, dobitnice nagrade "Treći Trg", u prevodu Mirjane Petrović 2009, poezija, 73 str.
Jezici: srpski i ruski

Cena: 200 RSD
*Ovo izdanje je trenutno na rasprodaji: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3

Alexandra Petrova: JUST TREES
Bilingual edition of selected poems by a young Russian poet, winner of the Treći Trg award, translated by Mirjana Petrović 2009, poetry, 73 pages
Languages: Serbian & Russian

Price: 200 RSD
*This book is currently on sale: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.120185638098773.21183.100003220130915&type=3